Jesse Livermore - Kỳ 3: Lệnh bán khống huyền thoại
Livermore ra khỏi chiếc xe tại đại lộ 730 Fifth Avenue, toà nhà Hecksher. Ông bước vào chiếc thang máy đã được định sẵn là sẽ dừng tại lầu 18 của toà nhà. Livermore yêu cầu 1 lối đi thẳng tới văn phòng của ông. Ông chọn không trò chuyện với một ai nếu có thể.
Không có cái tên nào trên cửa văn phòng của Livermore. Ông mở nó bằng chìa khoá của mình và bước vào phòng chờ, nơi mà Harry Edgar Dache thường ngồi trong giờ làm việc. Khá khó khăn để vượt qua được Dache, người cao 6 foot 6, nặng 275 pound, và được công chúng coi là xấu và kém thân thiện.
Tuy nhiên vào lúc này thì văn phòng không có ai. Livermore luôn là người đến đầu tiên. Ông mở cánh cửa thứ a2 bằng 1 chiếc chìa đặc biệt được cất giữ trong két sắt. Chỉ ông và Dache biết được cách mở này. Thậm chí ông còn giám sát những người chùi rửa văn phòng này.
Văn phòng bao gồm 1 phòng chờ, 1 phòng giao dịch với 1 cái bảng phấn kéo dài bao phủ toàn bộ bức tường, cùng lối đi dành riêng cho những người viết bảng; phòng họp; và cuối cùng căn phòng riêng bự của Livermore. Cái bảng phấn có thể quan sát được từ tất cả các phòng.
Livermore thường sẽ cần tới 7 người làm việc, 6 người viết bảng cộng thêm Dache. Công việc chính của các nhân viên này là đăng các báo giá cổ phiếu lên cái bảng kéo dài gần hết chiều dài của văn phòng. Dache giám sát toàn bộ hoạt động của văn phòng và làm mọi thứ khác được yêu cầu. Những tay viết bảng này thề sẽ giữ kín bí mật và được chi trả hậu hĩnh. Luật trong văn phòng là không được nói chuyện trong giờ hoạt động của thị trường. Livermore không muốn bất kỳ sự làm phiền nào trong khi thị trường mở cửa. Các báo giá phải được viết lên ngay lập tức và chính xác.
Có 1 vài cái máy báo giá trong mỗi phòng. Những cái máy này như huyết quản đang chạy trong 1 sinh vật vậy. Livermore chưa bao giờ để 1 cái máy báo giá nằm ngoài tầm tay. Có máy báo giá trong tất cả căn phòng thường ngày của Livermore: Lake Placid, Long Island, căn hộ Manhattan, căn phòng thượng hạng tại khách sạn Breakers tại Palm Beach, thậm chí chiếc tàu du ngoạn dài 300 foot của ông.
Livermore đọc qua vài bài trong tờ New York Times các ấn bản gần đây ông đã để dành. Tất cả các bài báo đều chỉ trích ông là người gây ra cú sụp đổ của thị trường chứng khoán, là chủ mưu của cú rơi tự do mà cho tới giờ vẫn chưa tìm thấy đáy. Nhưng ông tin rằng việc kinh doanh của ông - thị trường chứng khoán - như 1 cuộc chiến. Trong chiến tranh, bạn chết khi bạn phạm 1 lỗi; trong thị trường chứng khoán, nếu bạn phạm 1 lỗi, bạn có thể phá sản. Một người có thể chết vì chứng khoán trong 1 nhịp tim.
Livermore là 1 người nghiêm trọng, và trong ngày hôm nay ông đã lên kế hoạch thực hiện 1 việc nghiêm trọng. Ông ăn mặc đẹp như mọi ngày, trong 1 bộ vest được may tay từ London. Cái áo trong của ông thuộc loại thượng hạng nhất, sành điệu nhất, làm từ cotton Ai Cập. Cái cà vạt có màu cực kỳ hài hoà với bộ vest. Bộ tóc vàng được chải ngược ra sau cẩn thận, chếch qua bên trái. Ông sử dụng 1 cặp kính gọng vàng nằm gọn gàng trên sống mũi. Trên túi bên trái của bộ vest là 1 chiếc bút chì mạ vàng, còn bên túi phải là 1 con dao xếp, cũng làm bằng vàng. Ông thường lấy nhầm con dao khi cần lấy chiếc bút, trong khi đang nói chuyện.
Livermore là con gấu bự nổi tiếng của phố Wall, 1 nhà giao dịch đã bán khống thay vì mua vào. Ông chả quan tâm, nhưng ông biết rằng cổ phiếu đi xuống như lúc chúng đi lên, nhưng khi chúng giảm, chúng giảm nhanh gấp đôi lúc đi lên, và đó là những gì xảy ra trong ngày hôm nay.
Ông đã lên kế hoạch bán khống hơn 100 triệu cổ phiếu, giá trị hơn 100 triệu đô la. Các lệnh này đã được đặt hàng tháng trước, 1 cách chậm chạp, bí mật, và trong im lặng, thông qua hơn 100 nhà môi giới, do vậy không ai có thể nói được Livermore đang làm gì. Ông đã bán khống thị trường - ông đã bán các cổ phiếu mà sau này sẽ mua lại với mức giá rẻ hơn. Ông đã không phụ đi tiếng tăm Con Gấu Bự của phố Wall mà người ta đặt cho ông.
- Trader Việt - (còn tiếp)
