Jesse Livermore - Kỳ 6: Đứng vững trên chiến trường

Jesse Livermore đọc lại tít bài báo của cuộc phỏng vấn ông đã thực hiện với tờ Times vào ngày 22/10/1929: “Livermore không nằm trong bể của các con gấu”. Ông đọc tiếp: 

Jesse L. Livermore, người được cho là nhân vật trên phố Wall đã bán khống thị trường nặng nề dẫn tới cú sụp đổ vừa qua, và được cho là thủ lĩnh của bể gấu, đã từ chối và không thừa nhận sự liên quan nào tới bất kỳ cái bể nào như vậy. 

 ​

Trích lời Livermore từ các văn phòng của ông tại 739 Đại lộ Fifth Avenue: 

“Liên quan tới nhiều báo cáo khác nhau, đã được phổ biến rộng rãi thông qua các bài báo và các nhà môi giới, rằng 1 bể gấu (1 nhóm gồm toàn những người chỉ bán khống thị trường), được dẫn đầu bởi tôi và hỗ trợ bởi nhiều nhà cung cấp vốn khác nhau; tôi mong muốn được khẳng định rằng không hề có sự thật nào trong các lời đồn đoán gần đây, và tôi cũng không biết có bất kỳ hội nhóm nào được hình thành với mục đích tương tự.

Các phi vụ đầu tư cỡ nhỏ của tôi trên thị trường chứng khoán chỉ mang tính cá nhân, và tôi sẽ tiếp tục thực hiện chúng như trước đây. ​

Thực sự rất ngu ngốc khi tin rằng 1 cá nhân hay tổng hợp nhiều cá nhân lại có thể tạo ra 1 sự sụp đổ nặng nề như vậy trên thị trường chứng khoán, tại 1 quốc gia rộng lớn và giàu có như Hoa Kỳ. Những gì đã xảy ra trong vài tuần vừa rồi là kết quả không thể tránh khỏi của 1 thời gian dài bị thao túng, khiến cho nhiều cổ phiếu tăng vượt quá giá trị thực của chúng, dựa trên báo cáo thu nhập và lợi nhuận thực tế.

Những người phải chịu trách nhiệm cho các mức giá phi thực tế chính là những người phải chịu trách nhiệm trực tiếp cho những gì đang xảy ra trên thị trường chứng khoán hiện tại. Thật là không may cho người dân nói chung khi 1 sự kiện như vậy xảy ra khiến cho các cơ hội đầu tư lành mạnh biến thành 1 cơn ác mộng không có hồi kết. 

Nếu ai chịu khó phân tích những mức giá đang rơi của các cổ phiếu, lấy ví dụ United States Steel, hiện tại đang được giao dịch với giá khoảng 8-10 lần thu nhập hiện tại của nó, thì còn nhiều cổ phiếu khác đang được thổi phồng rất nhiều so với giá trị thực. 

Ban quản trị của cục dự trữ liên bang thông qua nhiều lời cảnh báo và nhiều bài phân tích của các nhân sự cấp cao, vẫn không thể ngăn cản thị trường chứng khoán khỏi việc tăng lên liên tục, vậy thì quá rõ ràng và lố bịch khi cho rằng 1 nhóm người vô danh nào đó có thể tác động được lên thị trường theo hướng ngược lại.”

“Ngu ngốc”, Livermore lẩm bẩm khi đọc xong bài phỏng vấn. “Ngu ngốc, những kẻ cho rằng ta có thể kéo toàn bộ thị trường phải quỳ xuống đầu gối của nó. Không thể nào!”

Có lẽ ông là 1 phần tạo ra sự kích hoạt cho sự sụp đổ lần này. Đầu cơ luôn có khả năng kéo thị trường xuống đầu gối. Livermore đã giao dịch suốt 35 năm, kể từ khi mới 14 tuổi. Ông đã kiếm được và cũng đã mất đi hàng triệu đô la. Vào năm 1929, ông đang ở đỉnh cao của quyền lực, và ông biết sắp tới sẽ là 1 cuộc hoảng loạn tiếp theo. 

Livermore hiểu rất rõ những vết thương sâu sắc về tinh thần mà 1 sự mất mát về tài chính có thể mang lại. Ông đã trải qua việc đó nhiều lần trong sự nghiệp của mình. Ông có thể đưa ra 1 thông cáo báo chí nữa, và nhanh chóng đưa gia đình ông vào vòng nguy hiểm. Họ đã bị đe doạ nhiều lần trước đây. 

Livermore ngồi chờ đợi trong im lặng bên cạnh cái máy báo giá cổ phiếu. Cái bàn làm việc hoàn toàn sạch sẽ nếu không có mớ hổ lốn máy báo giá, 1 chồng giấy, 1 chiếc bút chì và nhiều chiếc hộp rỗng. 

Hiện tại thì văn phòng đang đông đủ các nhân viên. Sáu người viết bảng đang đứng sẵn tại chiếc bảng dài, mặc những chiếc áo khoác ngược màu để làm cho các ký tự họ viết trở nên nổi bật hơn. Mỗi người viết bảng đều đeo tai nghe và micro ở ngay miệng. Chúng được kết nối trực tiếp tới sàn của sở giao dịch chứng khoán New York. Mỗi người được giao việc lắng nghe và ghi lại 1 nhóm cổ phiếu hay hàng hoá. Máy báo giá bắt đầu chạy, nhổ ra các mẩu giấy nhỏ như vé xe buýt. Các mẩu giấy ghi giá cổ phiếu này chứa đựng phần lớn tài sản của toàn bộ nền kinh tế. 

- Trader Việt - (còn tiếp)

Jesse Livermore - Kỳ 5: Những lời phỉ báng

Bài báo trên tờ Times thì còn nhiều thứ để kể hơn nữa: 

Jesse L. Livermore, kẻ đã ẩn danh trong bóng đêm, khi mà các hoạt động chứng khoán còn sôi nổi trong 1 vài năm, đã có 1 cuộc trở lại đầy ngoạn mục, nếu các báo cáo của phố Wall là chính xác. Sự trở lại của Ngài Livermore như là tay chơi hàng đầu của thị trường giờ đây đã trở thành mối quan tâm đầu tiên của phố Wall. Từ khi còn là 1 cậu bé, Livermore đã là người viết bảng tại 1 văn phòng môi giới ở Boston, nơi mà cậu bé đã nuôi dưỡng kỹ năng đọc giá cổ phiếu. Công việc này cho cậu bé 1 nick name đã gắn liền với cậu suốt nhiều năm sau đó - “cậu bé đào bới”.

Sau khi đến New York và trải qua nhiều lần lên xuống của thị trường, cuối cùng cậu bé đã có được 1 chuỗi thắng và kiếm được nhiều triệu đô la. Người ta nói rằng trong đợt bull run của thị trường vừa rồi, Livermore đã cho rằng cổ phiếu đang được định giá quá cao và đã thực hiện các lệnh bán khống. Các đợt tăng giá tiếp theo của General Motors, Steel, General Electric và nhiều cổ phiếu khác đã khiến Livermore trả lại phần lớn tài sản của ông. Ông đã bán khống trong suốt thời gian đó và bù lệnh hết lần này tới lần khác. Có báo cáo cho rằng Livermore đã phải bán đi tài sản của gia đình để bù cho số thua lỗ này. 

Arthur Cutten, đối thủ của Livermore, có thể bị nhầm lẫn với người canh cửa của đất nước. Anh ta chẳng quan tâm gì tới diện mạo hay sự lịch lãm. Im lặng, e ngại và ít thể hiện, ông đã nhiều lần ngồi trong góc của phòng hút thuốc Pullman và lắng nghe nhiều người bàn tán về những điểm yếu trong cách giao dịch chứng khoán của ông mà không nói rõ danh tính. Khi không tham gia vào công việc kinh doanh, ông là 1 người nông dân điềm đạm trong nông trại của mình tại Chicago.

Ngược lại, Livermore là 1 kẻ chưng diện và thích ăn mặc đẹp của quốc gia. Nhẹ nhàng và có bộ tóc màu vàng, ông rất biết cách vận những bộ cánh đẹp của mình, ngồi trong những chiếc Rolls Royce, quản lý 1 loạt các người hầu, có nửa tá toà nhà để ở và có lẽ là văn phòng xa xỉ nhất New York nằm tại đỉnh toà nhà Hecksher. 

Về cơ bản thì 2 người đàn ông này hoàn toàn trái ngược nhau. Cutten rất điềm tĩnh, từ từ và chậm chạp trong lời nói. Livermore thì nhanh, hồi hộp và phấn khích, nhưng sẵn sàng cược tới đồng xu cuối cùng nếu ông nghĩ mình đúng. Livermore đã lên voi xuống chó không chỉ 1 lần, mà là cả tá lần. 

Tình hình khá rõ là khi cổ phiếu đi lên, Ngài Cutten sẽ hỗ trợ con đường tăng lên của chúng, còn khi cổ phiếu giảm, Ngài Livermore ngay lập tức sẽ kè kè bên cạnh để đảm bảo chúng không ngóc đầu lên được. Tuy nhiên không hề có tư thù cá nhân nào giữa 2 người đàn ông này. 

“ừm, chẳng bao giờ là cá nhân cả!” Livermore gằn giọng khi ông đọc xong bài báo và quẳng tờ giấy lên bàn làm việc. Livermore và Cutten đã là đối thủ trong giao dịch trong nhiều năm nay, kể từ khi cả 2 còn là những cậu trai mới biết mua bán cổ phiếu trên phố Chicago. 

Điện thoại reo, và Livermore ra hiệu cho trợ lý Dache, người vừa mới tới, để trả lời. 

jesse-livermore-traderviet2-2-2 (1). ​

“Alo” 

“Ngài là Jesse Livermore?” 

“Đang nói đây.”

“Đồ bỉ ổi, Livermore. Đây là hành động của mày và mày phải trả giá. Tao đã phá sản vì mày. Không, tao còn tệ hơn là phá sản. Tao nợ nhà môi giới hàng ngàn đô tiền giao dịch ký quỹ, nhưng tao vẫn còn cây súng của tao. Tao đang tới để bắn vỡ sọ mày. Lần tới khi mày trả lời tao sẽ đứng ngay đấy và điều tiếp theo mày biết là mày đang đi xuống mấy bậc tam cấp tới địa ngục, nơi mà mày xứng đáng với bản thân mày…” 

Livermore dập máy đánh rầm. Ông nhận được những lời phỉ báng này từ những bài viết trên hầu như mọi tờ báo của nước Mỹ, chỉ trích ông cho vụ sụp đổ của thị trường. Nhưng không phải tại ông. Ông làm gì có quyền lực tới mức đó, không ai có thể, kể cả những con người trong House Of Morgan vĩ đại. Nhưng điều đó không làm cho đám đông ngưng nghĩ rằng ông là nguyên nhân của sự sụp đổ, và đang kéo thị trường xuống bằng cách bán, bán và bán. 

Ông đã gọi cho tờ Times và thực hiện 1 cuộc phỏng vấn giải thích rằng ông không phải là người để chỉ trích, nhưng không hiệu quả. Vì bất kỳ lý do gì, có vẻ như mọi người đều muốn phỉ báng ông, như là 1 người để gọi điện tới và buông những lời đe doạ.

- Trader Việt - (còn tiếp) 

Jesse Livermore - Kỳ 4: Trở về từ bóng đêm

Ngày hôm nay, Jesse Livermore như 1 con sói đơn độc đang đi tìm những con mồi khác cũng như các con thú ăn thịt khác có thể giết chính mình. Có rất nhiều tay chơi trên Phố Wall mà ông biết có thừa khả năng làm được việc này - kết thúc cuộc đời tài chính của ông chỉ bằng 1 đòn chí tử. 

Ông chọn 1 bài viết trong tờ báo The New York Times mà ông để dành từ ngày 20/10, và đọc cái tiêu đề: “Chứng khoán theo đà bán tháo.” Ông cẩn thận không để lộ cảm xúc hả hê của mình. Không ai biết rõ hơn Livermore rằng mọi thứ có thể thay đổi nhanh trên đến mức nào trên thị trường chứng khoán. Ông đọc tiếp: 

Chỉ trong vòng 2 giờ đồng hồ bị hạn chế giao dịch trên sở giao dịch chứng khoán New York, lịch sử đã chứng kiến cú phá vỡ lớn chưa từng thấy. Các báo giá cuối cùng được hé lộ đã cho thấy lỗ ròng từ 5-20 điểm và tổng vốn hoá bay hơi của thị trường nằm đâu đó chừng 1 tỷ đô la. 

Khối lượng giao dịch được trao đổi là 3,488,100 cổ phiếu, con số lớn thứ nhì trong 1 ngày thứ bảy kể từ khi sở giao dịch được thành lập. Trong nửa giờ giao dịch đầu tiên một lượng hơn 8 triệu rưỡi cổ phiếu đã được khớp lệnh, bằng số cổ phiếu được giao dịch trong 1 ngày trời. Cộng đồng đầu tư chứng khoán đâu có biết được con số báo giá cuối cùng cho tới khi sau 1 giờ và 23 phút sau 12 giờ khuya, như vậy thì cái máy báo giá đã hoạt động quá chậm. 

Một trong các câu chuyện nổi danh nhất thời điểm đó trong công chúng chính là việc ông Jesse L. Livermore, từng là 1 trong những nhà đầu cơ lớn nhất của đất nước, là cầm đầu cho 1 đoàn quân gấu mà đã hăm he thị trường nhiều tuần liền, và sự yếu đuối của đống cổ phiếu là do bị định giá quá cao, và ít nhất 1 phần là do hoạt động mua bán của ông. 

Trong khi đó Arthur W. Cutten của Chicago, nhà cầm đầu đáng tôn trọng của của phe bò, lại cho rằng các cổ phiếu tốt cuối cùng cũng sẽ tăng giá. 

Nhiều báo cáo cho rằng 1 trận chiến đang diễn ra giữa Livermore và Arthur W. Cutten, đã nổi lên tại phố Wall trong 3 hay 4 ngày qua. Livermore được cho là đã bán khống 1 số lượng lớn cổ phiếu dẫn đầu thị trường, trong khi đó Cutten đã Long cùng số cổ phiếu tương tự. 

 ​

Đợt bán tháo cổ phiếu đang diễn ra, vì thế ai cũng cho rằng đây chính là hậu quả của hành động bán khống của Livermore, mặc dù đó chỉ là những tin đồn không ai biết có thực hay không. Rõ ràng là thị trường không hề có sự hỗ trợ chắc chắn nào. Phố Wall kháo nhau rằng Livermore đã bán khống hàng loạt các cổ phiếu sau đây: United States Steel, Mont- gomery Ward, Simmons Co., General Electric, American and Foreign Power và hàng tá các cổ phiếu khác. Hành động này đã gây ra hiệu ứng dây chuyền, từ bán tháo đến sụp đổ thị trường như hiện tại. 

Cutten, the Fishers, Durant và nhiều nhóm khác trên phố Wall là những tay nắm giữ lớn của số cổ phiếu này, và đã chứng kiến kế hoạch và những giấc mơ của họ lần lượt tan thành mây khói bởi hành động bán khống không ai rõ trước được của 1 người đàn ông lạ mặt. 

Kẻ cầm đầu băng đảng Gấu đen quá rõ là Livermore, người đã kiếm được bộn tiền từ việc bán khống và là người, ít nhất là ở hiện tại, được coi là người “đúng” chính xác trên thị trường. Cutten, người bắt đầu là 1 Trader ngũ cốc, đã kiếm được khoảng 100 triệu đô trên thị trường trong đợt bull run kéo dài 3 năm vừa rồi. Cutten là kẻ lãnh đạo phong trào Bò trên market và tạm thời bị coi là kẻ “sai”. 

Ngài Cutten lúc này đang ở New York và quan sát thị trường từ văn phòng đầu não của sàn chứng khoán. Ông bày tỏ quan điểm đối với thị trường lúc này cho các người bạn rằng đợt bán tháo là hơi “nặng nề”, và ông tin rằng các cổ phiếu tốt cuối cùng sẽ trụ được và hồi phục trong thời gian tới. Ông vẫn chưa thay đổi quan điểm lâu dài của mình về các cổ phiếu. Ông cũng chưa đưa ra nhận định nào cho công chúng 1 cách chính thức. Một cách tự nhiên, ông chẳng có gì phải bàn về các vị thế của bản thân mình ở hiện tại, vốn đang bị lỗ SML và đang gồng mỏi tay. 

Jesse Livermore, con gấu bự của phố Wall, sau 1 thời gian lui về ở ẩn, nay đã trở lại và giáng 1 đòn đau lên thị trường chứng khoán, khiến cho những kẻ luôn tự đắc như Cutten 1 phen cay đắng. 

-Trader Việt - (còn tiếp)

Jesse Livermore - Kỳ 3: Lệnh bán khống huyền thoại

Livermore ra khỏi chiếc xe tại đại lộ 730 Fifth Avenue, toà nhà Hecksher. Ông bước vào chiếc thang máy đã được định sẵn là sẽ dừng tại lầu 18 của toà nhà. Livermore yêu cầu 1 lối đi thẳng tới văn phòng của ông. Ông chọn không trò chuyện với một ai nếu có thể. 

Không có cái tên nào trên cửa văn phòng của Livermore. Ông mở nó bằng chìa khoá của mình và bước vào phòng chờ, nơi mà Harry Edgar Dache thường ngồi trong giờ làm việc. Khá khó khăn để vượt qua được Dache, người cao 6 foot 6, nặng 275 pound, và được công chúng coi là xấu và kém thân thiện. 

Tuy nhiên vào lúc này thì văn phòng không có ai. Livermore luôn là người đến đầu tiên. Ông mở cánh cửa thứ a2 bằng 1 chiếc chìa đặc biệt được cất giữ trong két sắt. Chỉ ông và Dache biết được cách mở này. Thậm chí ông còn giám sát những người chùi rửa văn phòng này. 

Văn phòng bao gồm 1 phòng chờ, 1 phòng giao dịch với 1 cái bảng phấn kéo dài bao phủ toàn bộ bức tường, cùng lối đi dành riêng cho những người viết bảng; phòng họp; và cuối cùng căn phòng riêng bự của Livermore. Cái bảng phấn có thể quan sát được từ tất cả các phòng.

Livermore thường sẽ cần tới 7 người làm việc, 6 người viết bảng cộng thêm Dache. Công việc chính của các nhân viên này là đăng các báo giá cổ phiếu lên cái bảng kéo dài gần hết chiều dài của văn phòng. Dache giám sát toàn bộ hoạt động của văn phòng và làm mọi thứ khác được yêu cầu. Những tay viết bảng này thề sẽ giữ kín bí mật và được chi trả hậu hĩnh. Luật trong văn phòng là không được nói chuyện trong giờ hoạt động của thị trường. Livermore không muốn bất kỳ sự làm phiền nào trong khi thị trường mở cửa. Các báo giá phải được viết lên ngay lập tức và chính xác. 

Có 1 vài cái máy báo giá trong mỗi phòng. Những cái máy này như huyết quản đang chạy trong 1 sinh vật vậy. Livermore chưa bao giờ để 1 cái máy báo giá nằm ngoài tầm tay. Có máy báo giá trong tất cả căn phòng thường ngày của Livermore: Lake Placid, Long Island, căn hộ Manhattan, căn phòng thượng hạng tại khách sạn Breakers tại Palm Beach, thậm chí chiếc tàu du ngoạn dài 300 foot của ông. 

Livermore đọc qua vài bài trong tờ New York Times các ấn bản gần đây ông đã để dành. Tất cả các bài báo đều chỉ trích ông là người gây ra cú sụp đổ của thị trường chứng khoán, là chủ mưu của cú rơi tự do mà cho tới giờ vẫn chưa tìm thấy đáy. Nhưng ông tin rằng việc kinh doanh của ông - thị trường chứng khoán - như 1 cuộc chiến. Trong chiến tranh, bạn chết khi bạn phạm 1 lỗi; trong thị trường chứng khoán, nếu bạn phạm 1 lỗi, bạn có thể phá sản. Một người có thể chết vì chứng khoán trong 1 nhịp tim.

Livermore là 1 người nghiêm trọng, và trong ngày hôm nay ông đã lên kế hoạch thực hiện 1 việc nghiêm trọng. Ông ăn mặc đẹp như mọi ngày, trong 1 bộ vest được may tay từ London. Cái áo trong của ông thuộc loại thượng hạng nhất, sành điệu nhất, làm từ cotton Ai Cập. Cái cà vạt có màu cực kỳ hài hoà với bộ vest. Bộ tóc vàng được chải ngược ra sau cẩn thận, chếch qua bên trái. Ông sử dụng 1 cặp kính gọng vàng nằm gọn gàng trên sống mũi. Trên túi bên trái của bộ vest là 1 chiếc bút chì mạ vàng, còn bên túi phải là 1 con dao xếp, cũng làm bằng vàng. Ông thường lấy nhầm con dao khi cần lấy chiếc bút, trong khi đang nói chuyện. 

Livermore là con gấu bự nổi tiếng của phố Wall, 1 nhà giao dịch đã bán khống thay vì mua vào. Ông chả quan tâm, nhưng ông biết rằng cổ phiếu đi xuống như lúc chúng đi lên, nhưng khi chúng giảm, chúng giảm nhanh gấp đôi lúc đi lên, và đó là những gì xảy ra trong ngày hôm nay. 

Ông đã lên kế hoạch bán khống hơn 100 triệu cổ phiếu, giá trị hơn 100 triệu đô la. Các lệnh này đã được đặt hàng tháng trước, 1 cách chậm chạp, bí mật, và trong im lặng, thông qua hơn 100 nhà môi giới, do vậy không ai có thể nói được Livermore đang làm gì. Ông đã bán khống thị trường - ông đã bán các cổ phiếu mà sau này sẽ mua lại với mức giá rẻ hơn. Ông đã không phụ đi tiếng tăm Con Gấu Bự của phố Wall mà người ta đặt cho ông. 

- Trader Việt - (còn tiếp)

Jesse Livermore - Kỳ 2: Con Gấu bự của phố Wall

Hỗn loạn lại tới.

Shakespeare, Othello 

Sáng sớm ngày thứ ba, 29/10, phố Wall hỗn loạn vì những con người tò mò muốn đến chứng kiến đợt thảm sát được kỳ vọng. Cảnh sát trên những con ngựa và các thám tử cố gắng ngăn chặn đám đông hỗn loạn khỏi cánh cổng Sở giao dịch chứng khoán New York nhưng bất thành. Mỗi khi họ mở được đường máu để vào cổng, đám đông lại nhanh chóng lấp đầy cái lỗ đó lại.

 ​

Bên trong sàn giao dịch, ai cũng cảm thấy sự căng thẳng và sự sợ hãi trong không khí khi những cây kim đồng hồ điểm từng tiếng một tới giờ định 10:00. Ít hơn 1 tuần trước vào ngày thứ năm đen, thị trường chứng khoán đã trải qua đợt suy giảm nặng nhất trong lịch sử. Tất cả đã tạo nên 1 lần hoảng loạn của thị trường.

Trong các phòng họp của nhà môi giới, các nhà đầu tư lo lắng và ho khúng khắng và đổi chân qua lại khi họ đứng nhìn chằm chằm vào cái máy báo giá cổ phiếu im lặng, thứ mà sẽ đem lại cho họ một cách vô cảm xúc, sự đánh đổi giữa sống sót hay gục ngã.

- William Klingerman, 1929: Năm của cuộc đại sụp đổ 

Vào chính buổi sáng đó, chính xác lúc 7h20, không phải 7h19 hay 7h21, Jesse Livermore đứng tại đại sảnh đến phòng số 29 của căn biệt thự tại King’s Point, Long Island, chờ đợi sự xuất hiện của chiếc Rolls-Royce của ông. Tài xế lái chiếc xe này biết rằng ông phải xuất hiện đúng 7h20, vì Livermore là 1 người chính xác.

Một làn khói mỏng xuất hiện tại con đường và chiếc xe xuất hiện trước mặt Livermore. Như thường lệ, Livermore gật đầu nhẹ với người tài xế, mở cửa xe và trượt vào hàng ghế sau với tờ báo gập dưới cánh tay. Ông đặt nó bên trên tấm da của chiếc ghế như mỗi buổi sáng vẫn thường làm: tờ New York Times, London Times, và Wall Street Journal. Ông liếc nhìn tựa đề bài báo, cơ bản thì cái nào cũng na ná nhau, “thị trường chứng khoán chạm đáy trên toàn cầu”

Khi chiếc xe trượt trên đại lộ, Livermore kéo rèm cửa lại, ông muốn nghiên cứu số báo 1 mình trong im lặng. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên trong mấy tờ báo đó cả. Thực tế, ông đã chờ đợi những tít báo như thế này trong cả năm rồi. Ông đã lên kế hoạch cẩn thận cho ngày này, và ông đã chờ đợi kiên nhẫn.

Khi chiếc xe vượt qua Manhattan, người tài xế không mở cái cửa sổ giữa ông và người ngồi sau. Thay vào đó, ông sử dụng micro “thưa ngài Livermore, chúng ta đã đến Manhattan, ngài đã yêu cầu tôi nhắc ngài.”

Lúc này Livermore mở tấm rèm cửa cho ánh sáng bên ngoài tràn vào chiếc xe. Ông bảo người lái xe chở ông tới phố Wall để ông cảm nhận không khí lúc này tại nơi đây.

Nhưng việc này có thể ảnh hưởng tới sự khách quan trong khả năng nhận định của Livermore, ảnh hưởng cảm xúc của ông. Liệu đây đã là đáy chưa? Hay chỉ là sự tạm ngưng trước 1 đợt giảm mạnh nữa? Liệu ông có nên chốt lời các lệnh short? Số tài sản của ông phụ thuộc vào câu trả lời cho các câu hỏi này, và ông đã nhận ra từ lâu rằng những gì con người thực sự làm trên thị trường mới là thứ quan trọng, không phải những gì họ bảo họ sẽ làm.

Vài người có lẽ muốn thấy sự hỗn loạn, cảm thấy sự tuyệt vọng trong bầu không khí, ngự trị bởi lòng tham - vị thánh đã xuất hiện cực kỳ mạnh mẽ mà không ai có thể đánh bại. Nhưng, không phải Livermore, ông muốn mình không bị ảnh hưởng bởi những cảm xúc con người này. Ông muốn mình thấy mọi thứ mà không bị mờ mắt. Ông muốn nghe những tiếng tích tắc của cái máy báo giá cổ phiếu khi thị trường mở cửa.

Livermore kéo rèm cửa lại, nói mà không ngẩng mặt lên “Harry, chúng ta đi thẳng tới văn phòng.”

Trước khi đường phố có hệ thống đèn đường tự động, một viên cảnh sát sẽ làm nhiệm vụ vận hành đèn. Khi xe của Livermore đến, viên cảnh sát này luôn đảm bảo là đèn phải được bật xanh để chặng đường từ căn biệt thự tới văn phòng của Livermore không bị tạm ngưng. Livermore yêu cầu như thế.

Jesse Livermore - con gấu bự của phố Wall, đã xuất hiện như vậy đấy.

- Trader Việt - (còn tiếp) 

Sức hút của Sun Premier Village Ha Long Bay

Ngày 16/7 tại khách sạn JW Marriott (Hà Nội), dự án nghỉ dưỡng đẳng cấp Sun Premier Village Ha Long Bay do Tập đoàn Sun Group làm chủ đầu tư đã chính thức ra mắt tại Hà Nội, trong sự đón đợi của thị trường.

Lễ giới thiệu Sun Premier Village Halong Bay

Tiếp nối sự kiện “chào sân” ấn tượng tại Quảng Ninh đầu tháng 7, dự án nghỉ dưỡng tiêu chuẩn 5 sao Sun Premier Village Ha Long Bay đang “gây sốt” trên thị trường bất động sản miền Bắc cũng vừa có màn ra mắt thuyết phục với giới đầu tư thủ đô. Nếu như tại Quảng Ninh, gần 100% quỹ shophouse ra mắt đợt 1 đã được đăng ký đặt chỗ thì tại Hà Nội, sản phẩm biệt thự nghỉ dưỡng lại được quan tâm đặc biệt.

Đại diện chủ đầu tư giới thiệu về dự án

Ghi nhận tại sự kiện, ngoài giới đầu tư thủ đô, có thêm một lượng không nhỏ là các nhà đầu tư Việt kiều.

Anh Đỗ Hoàng, Việt kiều Singapore hào hứng chia sẻ: “Tôi biết đến Tập đoàn Sun Group qua các dự án tầm cỡ quốc tế rất đẳng cấp như khách sạn InterContinental Danang Sun Peninsula Resort và JW Marriott Phu Quoc Emerald Bay. Sống ở nước ngoài, chúng tôi đã biết đến Sun Group. Tranh thủ thời gian về nước nghỉ ngơi, vợ chồng tôi cùng rủ một số bạn bè đến đây tìm hiểu cơ hội đầu tư vào dự án mới này”.

Cũng theo anh Hoàng, điều quan trọng nhất khi quyết định tìm hiểu và đầu tư vào một dự án bất động sản, đó uy tín của chủ đầu tư.

Thêm yếu tố khác làm “xiêu lòng” các nhà đầu tư đó là sự khác biệt và tinh tế trong thiết kế. “Mỗi sản phẩm của Sun Group có một sự độc đáo riêng, không lẫn với bất kì sản phẩm nào khác trên thị trường. Đầu tư vào những sản phẩm khác biệt như vậy, tin chắc là thu lời lớn. Chưa kể dự án nằm ngay tâm điểm quần thể vui chơi, giải trí đang thu hút khách”, anh Hoàng nói thêm.

Sun Premier Village Halong Bay dự báo tiếp tục “gây bão” trên thị trường

Cũng bởi sự hấp dẫn khó cưỡng đó, ngay sau buổi ra mắt, nhiều nhà đầu tư đã nhanh chóng về Quảng Ninh để “mục sở thị” dự án.

Đai lý phân phối chính thức dự án: 
- Công ty cổ phần Dịch vụ và Địa ốc Đất Xanh Miền Bắc, Hotline: 0917.61.20.20
- Liên minh BĐS Quảng Ninh (QNG), Hotline: 0968.18.56.18
- Công ty cổ phần Max Việt Nam, Hotline: 0933.36.01.01
- Công ty TNHH Dịch vụ BĐS Quảng Ninh, Hotline: 0965.48.30.80

Ông Nguyễn Minh Hải, Giám đốc kinh doanh Công ty cổ phần Max Việt Nam cho biết: “Từ Hà Nội đi Quảng Ninh rất thuận tiện nên nhiều nhà đầu tư thủ đô đã nóng lòng xuống thẳng Quảng Ninh để 'thực địa'. Một số khách hàng ngay sau khi được nghe giới thiệu sản phẩm cùng chính sách ưu đãi hấp dẫn, đã đưa cả gia đình đến Quảng Ninh để vừa vui chơi tại Sun World Halong Complex - tổ hợp vui chơi, giải trí ngay cạnh dự án, vừa kết hợp tìm hiểu thực tế để đầu tư”.

Ông Hải khẳng định, Hạ Long tuy là thị trường mới, nhưng đang “hot” trong giới đầu tư địa ốc, bởi cơ sở hạ tầng ngày một đồng bộ và tiềm năng tăng trưởng du lịch của thành phố biển ngày càng lớn. Du lịch Hạ Long không còn đơn thuần chỉ có một mùa như trước, bởi vậy mà khả năng sinh lời của dự án từ việc khai thác cho thuê được giới đầu tư đánh giá rất cao.

Thêm lý do khác khiến giới đầu tư thủ đô “đứng ngồi không yên”, đó là “bài toán sinh lời” của sản phẩm với những cam kết chia sẻ lợi nhuận rõ ràng và ưu đãi hấp dẫn.

Phối cảnh biệt thự Sun Premier Village Ha Long Bay

Ông Đinh Quang Tuấn, Giám đốc kinh doanh Công ty cổ phần Dịch vụ và Địa ốc Đất Xanh Miền Bắc - đại lý phân phối chính thức dự án Sun Premier Village Ha Long Bay nhấn mạnh: “So với các sản phẩm cùng phân khúc tại thị trường Đà Nẵng hay Nha Trang là những thị trường đã quá quen thuộc với giới đầu tư, thì Sun Premier Village Ha Long Bay có giá bán thấp hơn trong khi khả năng sinh lời lại đảm bảo. Đây cũng là dự án duy nhất tại Hạ Long tính đến thời điểm này cam kết chia sẻ lợi nhuận từ hoạt động cho thuê tối thiểu 9% lên tới 15 năm”.

Ông Tuấn cho hay, chỉ cần bỏ ra khoảng 5 – 7 tỷ đồng (tương đương với 1 căn hộ tầm trung cao cấp 2 – 3 phòng ngủ tại Hà Nội) và vay ngân hàng 70% số vốn còn lại, thì sau 15 năm, nhà đầu tư sẽ nhận lại 20 tỷ, tương đương tỷ lệ sinh lời tới 200%. Đây là mức sinh lời vượt trội, không có bất cứ kênh đầu tư nào trên thị trường hiện nay có được, và quan trọng hơn là điều đó được bảo đảm từ chủ đầu tư uy tín là Tập đoàn Sun Group.

Phối cảnh bể bơi hướng biển tại Sun Premier Village Ha Long Bay

Sự náo nhiệt của Lễ ra mắt tại thị trường Quảng Ninh đầu tháng 7 cùng với việc nhiều nhà đầu tư thủ đô đã nóng lòng chạy xe xuống tận Quảng Ninh ngay trong buổi ra mắt dự án tại Hà Nội ngày 16/7 vừa qua, đã chứng minh sức hút của siêu dự án đang được ví như “bom tấn” trên thị trường bất động sản Hạ Long này. Đặt trong bối cảnh tiềm năng du lịch của Quảng Ninh đang được các chuyên gia đánh giá cao, Sun Premier Village Ha Long Bay dự báo tiếp tục “gây bão” trên thị trường bất động sản Hạ Long nói riêng và thị trường bất động sản trong nước nói chung trong thời gian tới.

- Theo báo đầu tư -

TNR Holdings Việt Nam và khát vọng tương lai

Xây dựng thương hiệu từ uy tín và chuyên nghiệp

Là trái ngọt của cả một quá trình chuẩn bị lâu dài cả về vật chất và nguồn lực con người, TNR xuất hiện một cách đầy ấn tượng với việc ra mắt chuỗi các dự án bất động sản lớn tại hai thành phố lớn nhất cả nước: Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh trong bối cảnh thị trường đang hồi phục và từng bước phát triển. Đây được coi là thời điểm đầy cơ hội, song cũng đầy khó khăn, thách thức với những thương hiệu mới.

Bằng sự bền bỉ và quyết tâm, những dự án mang tiêu chuẩn “Vàng” gồm TNR Goldmark City, TNR GoldSilk Complex, TNR Gold Season, TNR The GoldView mà TNR quản lý và phát triển đã đưa ra thị trường gần 10.000 căn hộ cao cấp, góp phần đáp ứng nhu cầu của khách hàng về một nơi an cư văn minh, hiện đại. Và khi tên tuổi đã được khẳng định trên thị trường, TNR cũng dần xác định rõ tính cách thương hiệu: Uy tín – Chuyên nghiệp – Tận tâm – Thời đại – Vững bền – những tính cách cần thiết đối với một doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực bất động sản.

Không khó hiểu khi TNR lựa chọn Uy tín là yếu tố phải được đặt lên hàng đầu. Điều đó thể hiện rất rõ ở các dự án của TNR đều được thi công bởi những nhà thầu hàng đầu. Điều này không chỉ giúp tiến độ thi công cũng như chất lượng công trình được giữ vững mà còn là vấn đề then chốt khẳng định uy tín, năng lực của nhà đầu tư cũng như cam kết của nhà đầu tư với khách hàng.

Tiến độ dự án cũng là cơ sở quan trọng nhất để tạo dựng niềm tin của khách hàng với chủ đầu tư và đơn vị phát triển dự án. Tất cả các dự án đều đang chạy đúng hoặc thậm chí thi công vượt so với tiến độ cam kết ban đầu.  

Khách hàng mua nhà tại các dự án đều cảm thấy yên tâm khi dự án được bàn giao đúng hẹn và đúng chất lượng.

Bên cạnh việc lựa chọn đối tác uy tín, TNR cũng xác định xây dựng lực lượng nhân sự nội bộ tinh nhuệ. TNR luôn có sự chuẩn bị kỹ lưỡng về nhân lực và cơ sở vật chất. Tại TNR, tất cả các khâu trong quy trình vận hành đều được chuyên môn hóa cao với sự tham gia của các chuyên gia uy tín trong và ngoài nước về tất cả các mảng như xây dựng, quản lý đô thị, tài chính…  

Tất cả đều nhằm mục đích phục vụ tốt nhất cho những nhu cầu ngày càng cao của thị trường, bắt kịp với xu thế và thời đại.

Để thương hiệu “Vàng” tự tỏa sáng

TNR xác định mục tiêu chính sẽ là phục vụ cho thị trường những sản phẩm chất lượng tốt nhất. Mỗi sản phẩm đều được đặt trọn tâm huyết để hướng tới sự hài lòng của khách hàng và hiệu quả công việc. Các dịch vụ của TNR cung cấp luôn yêu cầu phải đạt tới mức độ hoàn hảo, được chú ý tới từng chi tiết. Tận tâm với từng dự án là điều không thể thiếu đối với một doanh nghiệp nếu muốn tồn tại và phát triển lâu dài.

Bà Phạm Thị Vân Hà, Chủ tịch HĐQT kiêm CEO của TNR luôn xác định đây là thời gian TNR vừa khẳng định vị trí nhưng cũng vừa đầu tư cho sự phát triển vững bền. Trong mỗi bước đi của mình, TNR luôn thận trọng trong từng quyết định song cũng sẵn sàng đầu tư nếu đó là hạng mục cần thiết và sẽ mang lại lợi ích lâu dài.

Với TNR, sự thành công không chỉ có giá trị trong hiện tại hay trước mắt mà là một chặng đường dài.

TNR đã mang tư tưởng về sự Vững Bền vào trong từng sản phẩm của mình. Có thể dễ dàng nhận thấy các dự án của TNR trên thị trường đều nhận được đánh giá cao từ giới chuyên môn và khách hàng. Đó đều là những sản phẩm chất lượng cao phục vụ cộng đồng và xã hội. Chính vì vậy, TNR sẵn sàng sức lực của mình để mang lại những giá trị xứng đáng.

TNR Goldmark City – đại dự án phía Tây Hà Nội cũng là một trong những dự án có quy hoạch và thiết kế cảnh quan đẹp nhất

Bên cạnh đầu tư về tài chính, TNR cũng không ngừng cải tiến khi đưa các giải pháp về công nghệ hiện đại, tiên tiến để đưa vào việc thực hiện các dự án. Nếu như TNR Goldmark City là môt tổ hợp đáp ứng được tất cả các nhu cầu về tinh thần và thể chất của cư dân thì TNR Goldseason lại là dự án giúp mang lại những trải nghiệm đầy mới lạ về phong cách sống chuẩn Mỹ, TNR Gold Silk Complex là sự kết hợp hài hòa giữa thiết kế châu Âu với những tiện ích chất lượng cao, hay TNR The GoldView là khu phức hợp sang trọng bậc nhất bến Vân Đồn…

Dễ dàng nhận thấy TNR đã thổi hồn của 'Thời Đại;' vào trong từng sản phẩm của mình. Không ngừng đổi mới, sáng tạo và liên tục cập nhật các giải pháp công nghệ, quản lý hiện đại đã giúp TNR nhanh chóng khẳng định thương hiệu trên thị trường, bằng cách để chính các sản phẩm mà mình quản lý và phát triển tự mình tỏa sáng.  

Với những gì đã làm được, với sự chỉn chu, toàn tâm toàn ý cùng một chiến lược đầu tư bền vững và tầm nhìn trở thành một tập đoàn đầu tư xây dựng bất động sản thuộc Top đầu tại Việt Nam vươn tầm thế giới, TNR vẫn luôn nỗ lực không ngừng nghỉ để đưa vào thị trường những sản phẩm đẳng cấp, nâng tầm giá trị đời sống cho cư dân.

Jesse Livermore - Kỳ 1: Trader độc nhất

Jesse Livermore - Nhà giao dịch chứng khoán vĩ đại - Kỳ 1: Trader độc nhất

Jesse Livermore - Nhà giao dịch chứng khoán vĩ đại là series đặc biệt dành cho các anh em yêu thích các câu chuyện của các Trader huyền thoại của thế giới. Sau khi series Nicolas Darvas và 2 triệu đô la trên thị trường chứng khoán kết thúc và nhận được sự ủng hộ của nhiều anh em, mình quyết định kể lại câu chuyện của 1 Trader vĩ đại khác - Jesse Livermore.

Series này lược dịch từ quyển sách Jesse Livermore - World Greatest Stock Tradercủa tác giả Richard Smitten.

***

Khi tôi 13 tuổi, cha tôi kể tôi nghe về 1 nhà giao dịch chứng khoán vĩ đại tên là Jesse Livermore. Tôi nghe cha kể rằng Livermore là người đã đặt ra tiêu chuẩn mới cho việc giao dịch chứng khoán. Từ đó tôi bắt đầu đọc về Jesse Livermore trước tuổi 14.

Tôi đâu biết rằng 30 năm sau tôi và Livermore có 1 cuộc hẹn định mệnh, hay rằng tôi sẽ dành hơn 1 năm cuộc đời để nghiên cứu cuộc đời của ông.

 ​

Livermore là 1 con người của bí mật, huyền bí, và sự im lặng. Ông có thể kiểm soát cảm xúc của mình từ đó vượt qua tất cả những bản năng về tâm lý mà loài người phải chịu. Trên tất cả, ông muốn giải được câu đố mang tên thị trường, và chiến thắng cuộc chơi.

Nhiều người có thể quen thuộc với Jesse Livermore dưới cái tên Larry Livingston, từ cuốn sách bán chạy Hồi ức của 1 nhà giao dịch chứng khoán của Edwin LeFevre, 1 nhà báo tài chính. Không có gì bàn cãi rằng Hồi ức của 1 nhà giao dịch chứng khoán là 1 trong các cuốn sách tài chính tuyệt vời nhất từng được viết ra. Nhiều thế hệ trader và nhà đầu tư đã tìm đến nó để hiểu được những điều tiềm ẩn về chiến lược của 1 tradervà sự thấu hiểu tâm lý đám đông cùng dự đoán thời điểm thị trường.

​

Sau khi đọc cuốn này và cuốn How to Trade in Stock của chính Livermore, tôi thấy rằng còn rất nhiều thứ chưa được kể về cuộc đời của ông. Các báo cáo được công bố cho thấy hầu như không có gì về con người thật của Jesse Livermore. Cuối cùng, tôi đã đặt chân lên hành trình 2 năm đưa tôi vào thế giới của Livermore, cả chuyên nghiệp lẫn riêng tư. Tôi đã phỏng vấn được Paul Livermore, người con trai còn sống của Jesse, người đã phát biểu lần đầu tiên về cha của mình. Tôi cũng đã trò chuyện với Patricia Livermore, người vợ đầu của Jesse Livermore và Dorothy Livermore, người vợ thứ hai của ông, cùng là người mẹ của 2 đứa con.

Livermore đã trải qua sự đau khổ của bệnh trầm cảm trong suốt cuộc đời. Trong giai đoạn mà ông đã sống, hầu như không có bản ghi chép nào về tình trạng của ông, và cuối cùng, vào năm 1940, ông đã tự sát bằng chính đôi tay mình.

​

Livermore rất im lặng và bí mật, nhưng lại có 1 cuộc sống cực kỳ sôi nổi. Ông bị chỉ trích là nguyên nhân của cú sụp đổ của thị trường năm 1929, và nhận vô số cáo buộc giết người và bắt cóc. Ông đã cưới 1 cô gái xinh đẹp và là người cha của 2 đứa con, 1 trong 2 cuối cùng bị bắn bởi chính người mẹ.

Series này kể lại toàn bộ cuộc đời của Jesse Livermore, một con người và một nhà giao dịch. Nó cho thấy mọi thứ một cách cực kỳ chi tiết và còn hé lộ nhiều góc nhìn về kỹ năng giao dịch tuyệt đỉnh của ông, thứ đã mang tính cách mạng thời điểm đó và vẫn mang tính cách mạng ngày nay.

Series này bao gồm 4 chủ đề chính:

Đầu tiên, bản chất con người không bao giờ thay đổi. Do đó, thị trường chứng khoán không bao giờ thay đổi. Chỉ những khuôn mặt, những túi tiền, những kẻ thất bại và những kẻ thao túng, cuộc chiến, thảm hoạ, và công nghệ, thay đổi. Thị trường, bản thân nó, không thay đổi. Sao lại có thể vậy? Vì bản chất con người vận hành nên thị trường, và bản chất đó không bao giờ thay đổi. Không phải nguyên nhân, không phải nền kinh tế, cũng không phải logic. Chính những cảm xúc của con người là thứ vận hành thị trường, và cũng vận hành nhiều thứ trên hành tinh này.

​

Thứ hai, việc đạt được các mục tiêu vật chất và sự nghiệp không đồng nghĩa với hạnh phúc trong cuộc sống. Không hề có mối tương quan giữa thành công và hạnh phúc.

Thứ ba, sự quyết tâm chính là thứ cho phép chúng ta đạt được những điều chúng ta muốn, không phải trí thông minh. Tài năng là chưa đủ. May mắn là chưa đủ. Chỉ quyết tâm chịu đựng gian khổ và sự nhất quán mới dẫn tới những điều không thể.

Cuối cùng, chính những cá nhân, không phải tập thể, đã dẫn tới những phát minh vĩ đại của loài người.

​

Series này sẽ đề cập 1 cách chi tiết đến phương pháp tiến cận, phân tích và giao dịch thị trường của Jesse Livermore, tất cả những bí mật của ông để làm sao đầu cơ thành công và kiếm được tiền trên thị trường.

- TraderViet - (còn tiếp)

Căn hộ Waterina Suites Quận 2

Căn hộ Waterina Suites Quận 2

Waterina Suites với sự liên kết giữa Công ty Bất động sản Thiên Đức và doanh nghiệp Maeda Jimusho từ Nhật Bản. Dự án Waterina Suites sẽ ra mắt vào nửa cuối năm 2017 này.

"Japanese developer Meada Group has recently expanded its portfolio in Vietnam by partnering up with domestic Thien Duc Company to build Waterina Suites, a high-end residential project in District 2 of Ho Chi Minh City."

THÔNG TIN DỰ ÁN CĂN HỘ WATERINA SUITES QUẬN 2

– Chủ đầu tư: Công ty Thiên Đức (Việt Nam) & Maeda Jimusho (Nhật Bản) – Vị trí dự án: KDC Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2 – Tên chính thức dự án: WATERINA SUITES – Nhà thầu xây dựng: Cofico

– Quy mô dự án: Gồm 1 tòa tháp cao 25 tầng và khối đế 3 tầng – Loại hình đầu tư: Gồm 89 căn hộ cao cấp hạng sang, Penthouse, Duplex, căn hộ đơn tầng. – Tiện ích: khách sạn 5 sao, chỗ để xe riêng rẽ cho từng căn hộ, hồ bơi theo tiêu chuẩn quốc tế, trung tâm Spa, Trung tâm thương mại ...

VỊ TRÍ DỰ ÁN CĂN HỘ WATERINA SUITES

Căn hộ Waterina Suites tọa lạc tại P. Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2; ngay bên cạnh các khu đô thị đang phát triển sầm uất của Quận 2 như: khu đô thị An Phú An Khánh; khu đô thị Thủ Thiêm; khu đô thị Nam Rạch Chiếc.

Với trục giao thông huyết mạch như đại lộ Mai Chí Thọ – hầm Thủ Thiêm; cao tốc TPHCM – Long Thành – Dầu Giây; cầu Phú Mỹ; tuyến metro số 1 Bến Thành – Suối Tiên; Waterina Suites dễ dàng kết nối với các khu vực khác của thành phố.

Các dự án xung quanh tiêu biểu như Căn hộ Vista Verde, dự án Đảo Kim Cương, Căn hộ Feliz En Vista đều không còn căn để lựa chọn view đẹp.

ĐÁNH GIÁ DỰ ÁN WATERINA SUITE

Waterina Suite có lợi thế giáp rảnh Quận 7. Cộng đồng người nước ngoài đông và gần các trung tâm giáp dục uy tín. Các trung tâm thương mại lớn. Các tiện ích nội khu cũng được chau chuốt bởi nhà đầu tư Nhật Bản.

Tuyến metro số 1 Bến Thành - Suối Tiên đang được nối tuyến thông suốt từ nhà ga (Thủ Đức) đến cầu Sài Gòn; chạy đua với đó là nguồn cung nhà ở tại đây cũng tăng cao.

Cushman & Wakefield dự báo trong năm 2017, hơn 30.000 dự kiến sẽ gia nhập thị trường, trong đó gần 70% tổng nguồn cung tương lai tập trung ở khu vực phía Đông. Trong khi quỹ đất và nguồn cung trong trung tâm TP.HCM đang cạn kiệt và có giá thành rất cao; thì hiện nay xu hướng của người mua đang đổ bộ về các vùng ven, trong đó khu Đông đang là tâm điểm của các nhà đầu tư.

ĐIỂM NHẤN TIỆN ÍCH CAO CẤP TẠI DỰ ÁN WATERINA SUITES

Với 3 tầng thương mại thiết kế đặc biệt. Vừa có tính hiện đại, vừa mang tính thiên nhiên với nhiều vật dụng phong thủy. Khu nhà hàng, cafe và sảnh lounge thể hiện sinh động sự gần gũi với thiên nhiên. Nhà hàng view ra khu vườn cây xanh mát và hồ bơi tràn đầy cảm hứng.